OpenIDE-Module-Short-Description=Implementaci�n de algunos manipuladores para el Laboratorio de Datos
